Out now
Ages 4-8EnglishCroatian
The Big Croatian Activity Book
Coloring, mazes, word searches, tracing & first Croatian words for kids 4–8 — bilingual Croatian–English with Luka & Ana
Open book
For Croatian families abroad
Learn Croatia through colorful books
Bilingual coloring books for diaspora kids — plus pronunciation audio and printable pages from each book when you scan the QR code inside.
- EN · HR · DE editions
- Printable pages
- Real Croatian audio
How it works
A book in their hands, Croatian in their ears
1
Color the book
Luka & Ana guide your child through Croatia — page by page, crayon by crayon.
2
Scan the QR code
Every book has a code inside that opens its own page right here — no app needed.
3
Listen & print
Hear each Croatian word said the right way, and print extra pages anytime.
Scanned a QR code? Tap your book!
Each book has its own page with printable coloring pages from the book and pronunciation audio.
The bookshelf
Meet Luka & Ana
Follow our mascots through coloring books that teach Croatian culture, words, food, holidays, and nature.
A free printable pack, straight to your inbox
Extra coloring pages, first Croatian words with pronunciation, and a baka-and-djed activity sheet — plus first word when a new book lands.
Free printable pack + new books first
Free printable pack + be first to hear when a new book lands. For parents & grandparents.